The Public Works Division shall refuse to serve two or more houses through one three-fourths-inch meter under the residential rate. All water and sewer rate schedules are based on service to one customer at one point for each class of service, and will not apply for purposes of resale. Each individual house shall have an independent meter. [Ord. 962 Art. II, § 13, 1959; Code 1970 § 13.04.030; Code 1954 § 4-3.24.]