The storage can or container required by PMC 8.05.080, 8.05.100 or any permitted supplemental containers shall be placed only, except as authorized herein, to the rear of the front yard setback line of any lot, parcel or tract of land in any residential zoning district of the City; provided, that for purposes of collection by the City’s contracted collector, solid waste containers may be placed at the curb collection site ahead of the front yard setback line, but only during the 24-hour period which starts at 7:00 p.m. the day prior to collection and ends at 6:59 p.m. on the day of collection by the City’s contracted solid waste collector; further, provided, however, containers utilized in conjunction with a permitted building construction project may be placed in the front yard area during the authorized period of the building permit. [Ord. 2990 § 1, 1994; Code 1970 § 6.04.093.]